Furigana Injector
Add reading aids (hiragana) to Kanji characters in your subtitles.
Click to upload or drag & drop
Supports .srt, .ass, and .vtt files
Kanji above your selected level will be replaced with hiragana. Character names are always preserved.
WebVTT uses <ruby> tags. ASS uses 漢字(かんじ) format.
Loading your library...
No suitable Japanese subtitles found in your library.
Upload some in the Merger Tool
Kanji above your selected level will be replaced with hiragana. Character names are always preserved.
WebVTT uses <ruby> tags. ASS uses 漢字(かんじ) format.
Injection Complete!
Your subtitle file has been processed successfully.
Kanji characters now have Furigana reading aids.